潮時？

例のＳＰが終わり、仕事が一段落になりましたが、次にやることが全然決められていません。先々週台湾に帰ったのがいいですが、先週は何もやることがないのでかなり疲れました（精神的に）。上司に相談したかったですが、先週末から、風邪が引き金になり上司がとうとう過労で倒れました。やばいです。
と、何もやらずにネットサーフィンするのも飽きましたので、小説を書いてみようと思いました、とりあえず中国語で。高校二年生の頃から、約十年ぶりの思い付きでしたが、意外にすらすらと書けました。
で、調子に乗って日本語でも訳してみました。
中国語ですらすら書けたのと違い、自分の作品なのに、翻訳があまりいい感じで進めません。多少凹んだ感じもしました。まあ、初心者で仕方ないかな…と甘えながら、とりあえず訳してみました。明日から張り出しますので、よろしかったらお読みください。
と、感想とかありましたら、メールにでも教えてくださいね。